Sommerzeit im Sirins

Home > News aus dem Sirin’s > Uncategorized > Sommerzeit im Sirins
  • 20. Juni 2025

Leichtigkeit & Geschmack auf mediterrane Art

Der Sommer ist da – mit all seiner Wärme, seiner Farbenpracht und der Lust auf Genuss. Im Şirin’s Restaurant feiern wir diese Jahreszeit mit einer brandneuen Sommerkarte, die nicht nur leicht und frisch ist, sondern auch all das vereint, was mediterrane Küche ausmacht: Aromenvielfalt, hochwertige Zutaten und eine große Portion Lebensfreude.

Ob zum Mittagessen, zum entspannten Abendessen oder als kleine Auszeit vom Alltag – bei uns erlebt ihr den Sommer kulinarisch, ganz ohne Hitze-Stress. Denn dank unseres klimatisierten Gastraums bleibt es bei uns auch an heißen Tagen angenehm – für einen Genussmoment ganz ohne Hektik.

Was euch auf der Sommerkarte erwartet:

Unsere neue Sommerkarte bringt mediterrane Vielfalt auf den Punkt – mit Gerichten, die euch erfrischen, sättigen und gleichzeitig nicht beschweren.

🥗 Knackige Sommersalate

Unsere Sommersalate sind alles andere als langweilig: Sie kommen mit cremigem Hummus, knusprigem frittiertem Brot und zart gegrilltem Fleisch oder frischem Gemüse. Ideal für alle, die es leicht mögen – aber dabei auf Geschmack nicht verzichten wollen.

🍵 Kühle Suppen für heiße Tage

Die Sonne steht hoch? Dann ist unsere hausgemachte Gazpacho genau das Richtige. Kalt serviert, fruchtig-würzig und einfach herrlich erfrischend – ein mediterraner Klassiker, neu interpretiert.

🥒 Hausgemachte Antipasti

Bunt, aromatisch und voller Charakter: Unsere Antipasti-Platten sind der perfekte Einstieg in einen gelungenen Abend. Ob zum Teilen oder alleine genießen – hier kommt Urlaubsfeeling auf den Tisch.

🍰 Sommerlicher Desserttraum

Unser neuer St. Sebastian Cheesecake mit fruchtiger Sauce ist cremig, leicht karamellisiert und zergeht auf der Zunge. Ein perfekter Abschluss für jedes Menü – oder einfach mal so, weil Sommer ist.

🍹 Erfrischung? Aber bitte ohne Alkohol!

Auch bei den Getränken setzen wir auf echte Sommerfreude – ganz ohne Promille:

🍋 Hausgemachte Holunderblüten-Limonade

Eisgekühlt, feinperlig, leicht süß und mit einem Hauch Zitrone – unser beliebter Klassiker ist die perfekte Begleitung zu allen Gerichten.

🌿 Weitere alkoholfreie Sommerdrinks

Von spritzigen Eistees bis zur hausgemachten Granatapfel-Mango-Ipanema: Unsere Sommerdrinks sind nicht nur durstlöschend, sondern auch eine kleine Erfrischungspause für Körper und Geist.

❄️ Sommerhitze? Nicht bei uns.

Während draußen die Sonne brennt, bleibt es im Sirins angenehm kühl – dank moderner Klimaanlage und liebevoll gestaltetem Gastraum. Ob Business-Lunch, Familienbesuch oder Dinner-Date: Bei uns könnt ihr die heißen Tage in entspannter Atmosphäre verbringen.

🌞 Fazit: Dein Sommer. Dein Geschmack. Dein Sirins.

Egal ob leichtes Mittagessen, erfrischender Snack oder mediterranes Abendessen – unsere Sommerkarte ist gemacht für Genießer, die Leichtigkeit und Qualität lieben.

Kommt vorbei, lasst euch verwöhnen und macht aus eurem Sommer ein Geschmackserlebnis.
Wir freuen uns auf euch – euer Şirin’s-Team

Top

Anfrage Tischreservierungen

Fragen Sie Ihre Tischreservierung an, wir antworten Ihnen innerhalb 24 h. Bei dringenden Anfragen, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch unter: +49 (0) 7761 / 92 66 486.